Lapointe comenzó su carrera teatral como parte del dúo Les Jérolas con Jérôme Lemay, actuando en lugares como The Ed Sullivan Show y en el Olympia de París.
Fue cantante, humorista, comediante y filántropo. Cuando era adolescente, Jean Lapointe participó en un concurso de aficionados en CHRC, una estación de radio de Quebec, donde ya se hizo notar a través de canciones e imitaciones.
Originario de Montreal, Quebec, Nemeroff apareció en Conan y en el especial Homegrown Comics 2018 de The Comedy Network, y se presentó en Just for Laughs, Winnipeg Comedy Festival y Halifax Comedy Festival.
Fue un director, productor, guionista y cineasta canadiense de cine y televisión de origen eslovaco, residente en Estados Unidos. Su gran oportunidad llegó con las películas Animal House (1978), de la cual fue productor, y Los incorregibles albóndigas (1979), la cual dirigió.
Norm es recordado por su paso durante cinco temporadas en el popular programa Saturday Nigh Live (SNL), donde demostró un humor ácido e irreverente.